Self Portrait X 自画像X

Acrylic self portrait. I've now lost count of how many self portraits I've done... Because the subject is so readily available it's one thing I paint when I don't know what to paint.
It's from the same picture I use for my profile... my profile pic (I took it myself, with a mirror) I've altered a bit to look duotone.
Time: 1 hour?
Material: acrylics
自画像。数えてないので、いくつ目なのかわからない。すぐ描ける物なので、何を描いていいか分からないときに書く、自画像。プロフィールにこれを描くのに使ったのと同じ写真（鏡に映して自分で撮った）を載せている。そっちは二色に加工した。

闇 Darkness

I found some things I drew/painted more than a year ago, and realized I haven't put them on the site.... (I have a lot of stuff like that) So here's one of them.
The project for a painting class at school: self-portrait showing the entire body. My art teacher photographed me, and I made up the surroundings except the white backdrop. That's a sheet hanging from a portable white board to hide the messy classroom.
Time: I don't know. A few day's worth of class.
Material: Acrylics
一年近く前に描いたものがいくつか出てきた。そういえばサイトに載せていない。。。（そういった絵は多し）とりあえず一つ紹介します。
学校のペインティングクラスで描きました、「全身を写す自画像」。撮影してくれたのは絵の先生で、撮影場所は教室。シーツを引っ掛けたバックドロップは本当にあったもので、あとの暗いバックは適当に教室の壁や他生徒のかわりに描いた、造り物。
時間：わからない。授業何日か分
画材：アクリル

Edgar Degas' Bather デガの水浴びをする女性の真似

Imitation of Edgar Degas' "The Tub" bather woman. This paper was so nice to use pastels on. And the human body is so fun to draw.
Time: 10min
Material: Chalk Pastel
デガの水浴びをする女性の簡単な真似。パステルにいい紙だな〜　体って描くの楽しいな〜
時間：１０分
画材：チョークパステル

Sketches of Different People いろんな人のスケッチ

人によれば私はスケッチの方がうまいらしい。スケッチの方が好きだという人も言う。なんでだろう？？
時間：約１０分ずつ
画材：鉛筆
According to other people, I am good at sketches. Some say they like my sketches better than the other stuff. I wonder why??
Time: appx. 10min each
Material: Pencil

Hands and Arms 手や腕

Studies of hands and arms...
Time: 5min each
Material: B and HB Pencils
手や腕のスケッチ。。。
時間：５分
画材：BやHB鉛筆

手 9 Hands 9

My brother's hands, and hands from a book.
Time: 5min each
Material: HB Pencil
弟の手と、本をみて描いた手。
時間：5分ずつ
画材：HB鉛筆

Hands 8 手 8

My hand...
Time: 5min
Material: Hard Charcoal
自分の手．．．
時間：5分
画材：硬めのチャーコール

Classmates 12 クラスメート 12

アートクラスの子供達。
時間：？
画材：HB鉛筆、チャーコール
Children in art class.
Time: ?
Material: HB Pencil, Charcoal

Violinist sketches バイオリニストのスケッチ

今はアクリルで弟がバイオリンを弾いているところの肖像を描いているので、練習にスケッチ。結構体を動かすのでとても難しい。
時間：２０分
画材：B鉛筆
These are sketches I did in preparation for painting an acrylic potrait of my brother playing the violin. He moves a lot, so it is difficult.
Time: 30min
Material: B Pencil

Child's Foot 子供の足

From some photograph, a sketch of a foot. Feet are pretty hard to draw; though they seem to have simple shapes, little details distinguish the realistic from the really bad drawings.
Time: 10min
Material: HB Pencil
どっかの写真をみて描いた子供の足。足って、シンプルに見えて実はとても難しい。少し間違えると変なものになる。
時間：１０分
画材：HB鉛筆

Eyes 2 目2

Sketches of eyes, from magazine photos. Can you guess who it is?
Time: 3min each
Material: B Pencil
目のスケッチ。様々なマガジンより。誰だかわかるかな？
時間：3分ずつ
画材：B鉛筆

Sketches 鉛筆

Random sketches collection of people and my hands...
Time:??
Material: Pencils
適当なスケッチのコレクション．．．
時間：？？
画材：鉛筆

Hands 7 手 7

Again, another sketches of my hands. Hands are so convenient, I say this again; when there is nothing to draw I can always draw my hands.
Time: 10min each
Material: H and HB Pencils
またまた手のスケッチ。何度も言うけれど、手って便利。描くものが全く無い時、手というテがある。
時間：10分ずつ
画材：BとHB鉛筆

Person and Flowers 花と人

These are some of the random things I drew playing around with watercolors and warming up.
Time: 5min each
Material: Watercolor Paint
ウォーミングアップをかねて描いた意味の無い二枚。
時間：5分
画材：水彩絵の具

Hands 6

Another set of my hands. (They're all left, aren't they?)
The one on top is better.
Time: 5min each
Material: B Pencil
またまた手のスケッチ。（ぜんぶ左手．．．）
上の方が上手。
時間：5分ずつ
画材：B鉛筆

Hand and Feet 2 手足 2

A quick sketch I did sitting in the sun.
Time: 5min each
Material: B Pencil
日向で描いたスケッチ。
時間：5分ずつ
画材：B鉛筆

Hands 4 手４

Random sketches of my hands.
Time: approximately 5min each
Material: B Pencil
自分の手のスケッチです。
時間：ひとつ約５分
画材：B鉛筆

Pencils and Hands 鉛筆と手

I was bored during study hall, so I sketched my own hand on notebook paper. The stick-like object is a pencil.
Time: 15min
Material: HB Pencil
スタディ･ホール中（スケジュールに授業が予定されていない自由時間。９－１０年生は特定の教室に待機すること、１１－１２年生は学校の外に出てもよい。私は９年生、日本で中学二年生）退屈だったので自分の手を描いてみました。棒らしきものは鉛筆です。
時間：１５分
画材：ＨＢ鉛筆

Hands 3 手３

自分の左手と右手を見ながら描きました。正面からの照って難しいけれど、はじめは片目を閉じて描いて慣れてきたら両目で描く、と言う事をすると楽。
時間：１５分
画材：チャーコール

Hands and Feet 手足

These are my own hands and feet.
Time: 10min
Material: Charcoal
自分の手足です。
時間：１０分
画材：チャーコール