Naoki 直樹

弟。テーブルに顔をくっつけている。
使った絵の具はなんと　赤　黄　群青　黒　白　金　のみ。なぜ？絵の具をきらしていたから。。。
時間：２時間？
画材：アクリル
My brother, with his chin on the edge of the table.
The only paint I used, miraculously, is red, yellow, cobalt blue, black, white and gold. Why? Because I was out of most other paints...
Time: 2 hours
Material: Acrylics

Self Portrait X 自画像X

Acrylic self portrait. I've now lost count of how many self portraits I've done... Because the subject is so readily available it's one thing I paint when I don't know what to paint.
It's from the same picture I use for my profile... my profile pic (I took it myself, with a mirror) I've altered a bit to look duotone.
Time: 1 hour?
Material: acrylics
自画像。数えてないので、いくつ目なのかわからない。すぐ描ける物なので、何を描いていいか分からないときに書く、自画像。プロフィールにこれを描くのに使ったのと同じ写真（鏡に映して自分で撮った）を載せている。そっちは二色に加工した。

Lockers ロッカー

Literally, lockers.
It's actually modeled after the small plastic/metal flute lockers in the band room (they're small, about only a foot tall and as third as wide). I wanted to paint something flat, plain, geometrically orderly, realistic yet naturally abstract. (Am I making any sense?)
Time: ?
Material: Oils
そのまんま、ロッカー。
学校のバンド（吹奏楽）ルームのフルート用のロッカーです。縦１フィート位の小さいロッカー。
平たく、シンプルで、ジオメトリックにリズムがあり、リアルだけとアブストラクトな物を描いてみたくて。。。（意味が分からない）
時間：？
画材：油絵

闇 Darkness

I found some things I drew/painted more than a year ago, and realized I haven't put them on the site.... (I have a lot of stuff like that) So here's one of them.
The project for a painting class at school: self-portrait showing the entire body. My art teacher photographed me, and I made up the surroundings except the white backdrop. That's a sheet hanging from a portable white board to hide the messy classroom.
Time: I don't know. A few day's worth of class.
Material: Acrylics
一年近く前に描いたものがいくつか出てきた。そういえばサイトに載せていない。。。（そういった絵は多し）とりあえず一つ紹介します。
学校のペインティングクラスで描きました、「全身を写す自画像」。撮影してくれたのは絵の先生で、撮影場所は教室。シーツを引っ掛けたバックドロップは本当にあったもので、あとの暗いバックは適当に教室の壁や他生徒のかわりに描いた、造り物。
時間：わからない。授業何日か分
画材：アクリル

Fukuroda Falls 袋田の滝

This is a waterfall that isn't too far away from my hometown in Japan. It's a small tourist attraction... the wooded mountains are beautifully lush green during the summer and spring, and brilliantly red, orange and yellow during the fall. In the winter the falls supposedly freezes and you can ice-climb. And my brother liked the barbecued ayu (type of small fish found in freshwater rivers) fished, cooked and sold there.
Recently, rainfall has gone down and less water come down the falls... ten years ago the flow was so great you would get sprayed with the mist and you could barely see the charcoal-black rocks underneath.
Time: About 1 hr
Material: Acrylics
袋田の滝は私の日本の出身の町から遠くない小さな観光地。春夏は豊かな緑が美しく秋はすばらしい紅葉がみられる。冬は滝が凍るのでそれを登る人もいるとか。弟は売っていた焼き鮎が気に入ったようだ。
最近降水量が少なく、滝や川の水嵩が減ってしまったらしい。十年前は水しぶきが激しく、滝の下の黒い岩が見えないくらいだったという。
時間：１時間
画材：アクリル