Friday, January 08, 2010

Scissors 鋏


ハサミってなぜか好き。
画材:アクリル
時間:2時間
I love scissors, for some reason.
Material: Acrylics
Time: 1-2hours or so

Labels: ,

Monday, May 25, 2009

Summer Boys 夏の少年


My brothers, second cousins, and other male relatives of close age, at my grandparent's house in Japan, lounging at night.
Time: 2-3 hours?
Material: Acrylics
弟、又従兄弟、等の近い年齢の少年達。夏の夜私の祖父母の家で。
時間:2、3時間
画材:アクリル

Labels: ,

Thursday, March 19, 2009

Naoki 直樹


弟。テーブルに顔をくっつけている。
使った絵の具はなんと 赤 黄 群青 黒 白 金 のみ。なぜ?絵の具をきらしていたから。。。
時間:2時間?
画材:アクリル
My brother, with his chin on the edge of the table.
The only paint I used, miraculously, is red, yellow, cobalt blue, black, white and gold. Why? Because I was out of most other paints...
Time: 2 hours
Material: Acrylics

Labels: ,

Self Portrait X 自画像X

Acrylic self portrait. I've now lost count of how many self portraits I've done... Because the subject is so readily available it's one thing I paint when I don't know what to paint.
It's from the same picture I use for my profile... my profile pic (I took it myself, with a mirror) I've altered a bit to look duotone.
Time: 1 hour?
Material: acrylics
自画像。数えてないので、いくつ目なのかわからない。すぐ描ける物なので、何を描いていいか分からないときに書く、自画像。プロフィールにこれを描くのに使ったのと同じ写真(鏡に映して自分で撮った)を載せている。そっちは二色に加工した。

Labels: , ,

闇 Darkness

I found some things I drew/painted more than a year ago, and realized I haven't put them on the site.... (I have a lot of stuff like that) So here's one of them.
The project for a painting class at school: self-portrait showing the entire body. My art teacher photographed me, and I made up the surroundings except the white backdrop. That's a sheet hanging from a portable white board to hide the messy classroom.
Time: I don't know. A few day's worth of class.
Material: Acrylics
一年近く前に描いたものがいくつか出てきた。そういえばサイトに載せていない。。。(そういった絵は多し)とりあえず一つ紹介します。
学校のペインティングクラスで描きました、「全身を写す自画像」。撮影してくれたのは絵の先生で、撮影場所は教室。シーツを引っ掛けたバックドロップは本当にあったもので、あとの暗いバックは適当に教室の壁や他生徒のかわりに描いた、造り物。
時間:わからない。授業何日か分
画材:アクリル

Labels: , , ,

Fukuroda Falls 袋田の滝


This is a waterfall that isn't too far away from my hometown in Japan. It's a small tourist attraction... the wooded mountains are beautifully lush green during the summer and spring, and brilliantly red, orange and yellow during the fall. In the winter the falls supposedly freezes and you can ice-climb. And my brother liked the barbecued ayu (type of small fish found in freshwater rivers) fished, cooked and sold there.
Recently, rainfall has gone down and less water come down the falls... ten years ago the flow was so great you would get sprayed with the mist and you could barely see the charcoal-black rocks underneath.
Time: About 1 hr
Material: Acrylics
袋田の滝は私の日本の出身の町から遠くない小さな観光地。春夏は豊かな緑が美しく秋はすばらしい紅葉がみられる。冬は滝が凍るのでそれを登る人もいるとか。弟は売っていた焼き鮎が気に入ったようだ。
最近降水量が少なく、滝や川の水嵩が減ってしまったらしい。十年前は水しぶきが激しく、滝の下の黒い岩が見えないくらいだったという。
時間:1時間
画材:アクリル

Labels: ,

Saturday, August 09, 2008

蝋燭の明かり Candlelight


A thing I found at the art studio I attend. The time I spent was exactly 2 hours, including setup and cleanup...
Metals are so fun to paint.
Material: Acrylic
Time: 2 hours
私の通う美術教室にあった物です。セットアップから片付けまできっかり2時間かかりました。
金属製の物って描くの楽しい。。。
画材:アクリル
時間:2時間

Labels: ,

Saturday, June 14, 2008

Expressivo  エクスプレシーヴォ






A portrait of the older of my 2 younger brothers. He plays the violin. There are lots of rough areas but oh well... the hands took forever but still aren't good...
Time: HOURS and HOURS and HOURS
Material: Acrylic
上の弟の肖像画。バイオリンを弾きます。下手なところが多いけど。。。何時間もかけた割にはへた。
時間:ものすごい長時間
画材:アクリル

Labels: , ,

Wine and Sake Bottles ワインとお酒のボトル

It's not very good...
Time: Several hours
Material: Acrylic
あまり上手くないな...
時間:数時間
画材:アクリル

Labels: ,

Friday, May 16, 2008

Still Life of Apples and Pears 林檎と洋梨の静物画


A quick painting of apples and pears I found. The pears were especially fun to paint... but I don't like the background.
Time: 1hr
Material: Acrylic
りんごと洋梨の簡単な絵。特に洋梨が楽しかったけど、バックが気に入らない。
時間:1時間
画材:アクリル

Labels: ,

Tuesday, March 11, 2008

Lines, Stripes and Color 線と幅と色


カンバスではなくマットボードに塗りました。タダでボードを先生にもらったので、あまり考えずに遊び気分でいっきに描き上げました。汚い色を出すつもりだったんだけれど親によると「きれいな色」らしい。

絵の画材などを売っている店でちょうど合うフレームがあったのですぐ買いました。家族が「かっこいい。絶対1000ドル以上の値がつく」と言ってくれたときはお世辞でも嬉しかったです...絵自体の画材は5ドルもかけてないのに... 「どっかのお金持ちの生活感が無い家にでも置いてありそう」か...

父が「白い区切りがいいね。線が無かったらすこし落ち着かない絵かも」と言う。そうでしょうか...?

時間:30分
画材:アクリル

I painted this on a mat board, not a canvas. Because I got the board for free, I painted on it spontaneously and without thinking. I tried to make dirty colors, but people tell me they're "pretty colors."

I found a frame that fit it nicely so it was bought immediately. My parents told me "It looks very cool. It should be at least 1000 dollars." ...I was happy, even if they may have been simply exaggerating... But I've only spent less than $5 on the materials besides the frame!

My dad says "the white lines are nice. Without them, the picture would be kind of restless." Really...?

Time: 30min
Material: Acrylic

Labels: , ,

Sunday, December 16, 2007

Latesummer Riverbank 晩夏の川辺


Second acrylic painting I ever did (finished)! It's photographed because it's too big to scan.
Actually, I used some watercolor paint at first and then used oil in the trees a bit... It's more mix media.
From both pictures and actually going to and painted at a small river at a park nearby our house. The white lines in the water are diagonal... Please ignore that.
There is about 5 or 6 layers of different color paint here on top of each other, from redoing things over and over. I feel like I wasted a lot of paint in this one.
Time: A lot of time. At least 10 hours, I'm sure. Lost count because I painted few minutes one day, then hours another, then...
Material: Acrylic, Watercolor, Oil
生まれて二作目のアクリル画。スキャンするには大きすぎるので写真です。じつは少し水彩と油を使っているのでミックスメディアに近い。
写真と実際その場所に行って写生しました。水の白い線が斜めになってるのには目をつぶって下さい...(汗)
何度も塗り直したのでペイントの層がいくつもあると思います。結構絵の具を無駄遣いしてしまった作品です。
時間:結構かけました。最低10時間。何度にも分けて描いたので数えてませんでした。
画材:アクリル、水彩、油

Labels: , , , ,

Sunday, October 14, 2007

Jugoya 十五夜



This is the first 100% acrylic painting I have ever done, drawing from memory. I was inspired of the beautiful sky I saw one full moon in September.
Time: 2hr
Material: Acrylic
初めてアクリリク(アクリル)だけで描いた絵。九月の美しい満月を思い出して描きました。
時間:2時間
画材:アクリル

Labels: , , ,

Tuesday, February 13, 2007

Amazon Sunset アマゾンの夕日


I painted this from a photo in a book, and it is also the first oil painting I've ever done. It's blurry, dark and I don't like it... My art teacher gave me the frame for free, so I put it in that.
Time: ??
Material: Oil Paint, Acrylic underneath
本の写真をみて描いた、初めての油絵です。ぼんやりしてて暗い、あまり気に入らない絵。先生がただで額をくれたので、入れてみましたが。
時間:??
画材:油絵、下にアクリル

Labels: , , ,